TRACCIA long

IT (EN below)

TRACCIA LONG nasce da un gesto essenziale: una linea scultorea che prende forma nel metallo, ispirata alle trame organiche degli alveoli.
Rispetto alla versione classica, questo modello si sviluppa in lunghezza per accentuare l'effetto pendente. Il design verticale gioca sul contrasto tra pieni e vuoti, dove le aperture irregolari lasciano passare la luce mantenendo il gioiello leggero.
Pensati per cadere fluidamente lungo il collo e slanciare la figura, questi orecchini trasformano la texture organica in un elemento scultoreo slanciato, perfetto da indossare ogni giorno.
Disponibili in bronzo giallo, bronzo bianco e argento su richiesta.

EN 

TRACCIA LONG is born from an essential gesture: a sculptural line shaped into metal, inspired by organic alveolar patterns.
Compared to the classic version, this model features an elongated design to emphasize its dangle effect. The vertical shape plays on the contrast between solid and empty space, with irregular openings that let light through while keeping the piece lightweight.
Designed to drape fluidly along the neckline and elongate the silhouette, these earrings transform an organic texture into a sleek, sculptural statement perfect for everyday wear.
Available in yellow bronze, white bronze, and silver upon request.