DAFNE Ring 02

IT (English below)

Un gesto che si apre.
DAFNE nasce dall’idea di trasformazione:
foglie che si incontrano e si sfiorano, come in un movimento naturale.
L’anello avvolge il dito in modo organico, leggero ma presente.
Un equilibrio tra materia e vuoto, tra forza e delicatezza.
Pensato per essere indossato ogni giorno o come dettaglio distintivo.
Da solo è essenziale; abbinato ad altri pezzi DAFNE costruisce un racconto più intenso.
Disponibile in bronzo giallo, bronzo bianco e argento (su richiesta).

La struttura aperta consente una leggera regolazione.

Ogni pezzo è realizzato a mano e unico.

EN

A gesture unfolding.
DAFNE is born from the idea of transformation:
leaves meeting and touching in a natural movement.
The ring wraps around the finger in an organic way — light yet present.
A balance between matter and void, strength and delicacy.
Designed for everyday wear or as a distinctive statement.
Worn alone it feels essential; paired with other DAFNE pieces it becomes more expressive.
Available in yellow bronze, white bronze, and silver (on request).

The open structure allows slight adjustment.

Each piece is handmade and unique.