SEGNO Hole Earrings

IT (English below)

HOLE
Collezione Segno
Un vuoto che diventa forma.
Una linea che sceglie di esistere.
Hole nasce all’interno della collezione Segno, un progetto che esplora il gesto essenziale, il tratto che definisce lo spazio tanto per sottrazione quanto per presenza.
Lunghi circa 1,5 cm, questi orecchini disegnano un profilo morbido e continuo che abbraccia il vuoto. Il centro non è assenza, ma intenzione: uno spazio di respiro, una pausa visiva, un’architettura silenziosa che dà forza alla linea.
Minimali ma espressivi, seguono con naturalezza le curve del corpo. La loro silhouette organica ricorda un segno tracciato in un unico movimento — imperfetto, vivo, essenziale.
Leggeri e raffinati, sono pensati per essere indossati ogni giorno, diventando una firma discreta ma riconoscibile.
Una forma ridotta all’essenza.
Un segno che parla attraverso lo spazio.

Disponibile in bronzo giallo, bronzo bianco e argento su richiesta.

EN

HOLE
Segno Collection
A void that becomes form.
A line that chooses to exist.
Hole is part of the Segno collection — a project that explores the essential gesture, the mark that defines space through subtraction as much as presence.
Approximately 1.5 cm long, these earrings trace a soft, continuous contour that embraces emptiness. The center is not absence, but intention: a breathing space, a visual pause, a silent architecture that gives strength to the line.
Minimal yet expressive, they follow the natural curves of the body with ease. Their organic silhouette recalls a sign drawn in a single movement — imperfect, alive, essential.
Lightweight and refined, they are designed for everyday wear, becoming a subtle yet distinctive signature.
A shape reduced to its essence.
A sign that speaks through space.

Available in yellow bronze, white bronze, and silver upon request.